【格局新闻网专讯】由于存在细菌风险，基督城受欢迎的海盗湾（ Corsair Bay）被认为不适合游泳，但没有任何警告标志。
利特尔顿港（Lyttelton ）的 Corsair Bay 是坎特伯雷 27 个游泳场所之一，也是基督城最受欢迎的家庭海滩之一，但Land Air Water Aotearoa (Lawa) 指出，该游泳水质具有“整体细菌风险”，同等水质还包括 Rapaki、Diamond Harbour 和 Purau Bay，而 Cass Bay 则获得绿灯。
据Stuff报道，坎特伯雷环境局（ECAN）每周对水进行检测，海盗湾的最后三个每周样本都在绿色适宜游泳范围内。
但无论如何，ECan 地表水科学团队负责人 Shirley Hayward 表示，由于 12 月 1 日发现的粪便细菌风险升高，“不适宜”状态在夏季不太可能改变。
她说，人们真的可以在 Lawa 网站上查看测试结果，并就“您将接受的风险水平”“做出自己的决定”。
“这是关于水中可能存在病原体的风险增加，你可能会摄入这些病原体，它们可能会让你生病等事项。你可以去那里游泳并且没事，但这是一个重要的信息。”
Hayward 说，ECan 已建议基督城市议会（市政府）张贴警告游泳者注意粪便细菌风险的标志。
一位妇女带着她的三个孩子和朋友从 Rolleston 开车到海湾，她说听到这个地方被告知不适合游泳，她并不感到惊讶。
“它闻起来真的很难闻……就像厕所里的水一样，” 她说，但同时表示“警告”不会阻止他们游泳，“因为从那么远的地方过来。”
ECan 和 Lawa 建议人们在大雨或长时间下雨后两到三天内不要游泳，因为大雨会将城市和农村土地上的污染物冲入水道——即使是在通常水质良好的地方也是如此。
重要链接：
想了解游泳场地水质是否适合游泳，请参阅Land Air Water Aotearoa官网：
