【格局在线专讯】昨天（9月3日），奥克兰西部一家超市制造恐怖袭击的男子的姓名压制令已被撤销，但他的名字还不能公布，高等法院给了他的家人至少 24 小时的时间来寻求进一步的取缔令。
较早报道：奥克兰紧急事件：被击毙者是新西兰“已知威胁”的“恐怖袭击”者
新西兰电台RNZ报道说，政府当局昨晚提交了一项紧急申请，要求取消法院命令，以便可以公开有关该男子身份和背景的详细信息。
在昨晚的判决中，Wylie 法官表示，禁止令不再有任何适当依据。
但他表示，该男子的家人住在海外，律师需要时间与他们联系以接受指示。
他说，如果需要，他可以考虑延长 24 小时。
然而，可以透露的是，这名男子于 7 月被奥克兰高等法院的陪审团判定有罪，他被判处一年的监督，罪名是拥有伊斯兰国宣传品以促进恐怖主义的两项指控。
他还有另一项未能遵守搜查的指控，但被宣判无罪；第三项指控是持有令人反感的材料，以及在公共场所持有刀具。
官方曾试图根据《制止恐怖主义法》对他提出指控，但在一名高等法院法官裁定策划恐怖袭击不属于法律规定的犯罪行为后失败了。
因为他已经被关押了三年等待审判，因此当时他没有因犯罪而被判入狱。
尽管如此，总理杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 表示，自 2016 年以来，他一直受到监视，因为他支持受伊斯兰国启发的暴力意识形态。
该男子受到监视和战术小组的密切监视，因而警方在昨天他制造袭击事件开始后 60 秒内将他击毙。
媒体揭示该男子进一步细节
RNZ的报道说，他第一次引起当局的注意是在 2016 年，当时警方正式警告他不要在互联网上发布反西方、亲伊斯兰国和极端主义的内容。
该男子还曾在某个时候告诉奥克兰清真寺的一名信徒，他想去叙利亚为伊希斯（Isis，伊斯兰国）而战。
Downs法官在 2017 年 5 月说，该男子预订了飞往新加坡的单程航班，但在奥克兰机场被捕。
当警察搜查他的公寓时，他们在地板上的床垫下发现了一把大猎刀，并发现了包含原教旨主义材料的安全数字卡，宣传视频和持枪男子的照片。
他被还押候审，并于 2018 年 6 月承认分发受限制的出版物。他于 2018 年 8 月被判处监督。但在宣判后的第二天，他就去购买了警方早些时候在他床垫下发现的同一型号的猎刀。
他再次被捕。另一次搜查发现他有大量的暴力伊希斯材料，包括一个关于如何杀死“非穆斯林”的视频。
这一次，官方试图根据《制止恐怖主义法》指控该男子策划恐怖行为。
但Downs法官表示，根据法律，这本身并不违法。
在他的决定中，Downs法官说，“恐怖主义是一种巨大的邪恶。‘独狼’恐怖袭击用刀具和其他临时武器，如汽车或卡车，远非闻所未闻。
“最近在基督城发生的事件表明新西兰不应该自满。我们中的一些人准备为意识形态、政治或宗教原因使用致命的暴力。
“没有策划或准备恐怖行为的罪行……可能是一个致命弱点。”
Downs大法官表示，法院不应制定此类罪行。
“问题在于国会，”他说。
相关部门向司法部长、副检察长和法律委员会提供了一份Downs法官的判决副本。
高等法院审判
今年 5 月，这名男子终于在奥克兰高等法院受审，但罪名较轻。
陪审团裁定他犯有两项罪名，一项是持有宣扬恐怖主义的伊斯兰国宣传品，另一项罪名是不遵守搜查要求。
他因第三项持有令人反感的材料和在公共场所持有刀具的指控而被无罪释放。
该男子于 7 月被判刑。
菲茨杰拉德（Fitzgerald）法官在她的量刑笔记中说，他被判有罪的两份出版物是“nasheeds”——宗教赞美诗。
两者都被审查员归类为令人反感，并包含 Isis 图像和歌词。
菲茨杰拉德法官不接受他听这些讲话是为了提高他的阿拉伯语技能的解释。
“相反，我承认你拥有这些 nasheeds 的更广泛背景，其中包括一系列与 Isis 或 Isil *相关的其他材料，表明你对 Isis 有实际利益。
“换句话说，我不认为你可能只是在研究伊斯兰教或历史悠久的伊斯兰国时偶然发现了这些和其他与 Isis 相关的材料，”她说。
一份宣判前的报告引发了进一步的质疑。
“报告作者建议你支持伊希斯的目标和方法，”菲茨杰拉德法官说。
“报告作者的结论是，你以与目前指控类似的方式再次犯罪的风险很高。
“这表明你有在社区实施暴力行为的手段和动机，尽管迄今为止没有暴力冒犯，但对他人造成伤害的风险非常高。”
鉴于他已经被关押三年等待审判，该男子被判处一年监管。
他对电子设备、互联网和社交媒体的使用受到限制。
菲茨杰拉德法官在她的量刑笔记中说，“警察和社区惩教部门显然担心你对更广泛的社区构成了不小的风险。”
“我不知道这些担忧是否正确，我真诚地希望它们不是，考虑到法庭可以获得的所有材料，我可以说它们并不完全是幻想。”
相关链接：
“ISIL”还是“ISIS” “伊斯兰国”到底叫啥？
2014-09-26 08:47:49 来源： 新华国际
一段时间以来，各大媒体关于中东的新闻报道中，频繁出现“ISIS” 、“ISIL” 两个英文缩略词，这两个缩略词分别代表什么意思，两者之间有何区别，有什么不同政治解读？引起人们的极大兴趣和热议。
“ISIL”译成中文的意思是“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”，是西方政治家和媒体对该极端武装组织的译名。阿拉伯政治家和媒体则一律使用的英文译名是“ISIS”，其意思是“伊拉克和沙姆伊斯兰国” ，其中的“沙姆” 一词在阿拉伯语中意思是“大叙利亚”，因此该组织也被称为“伊拉克和大叙利亚伊斯兰国”，或者译其简称“达伊沙”。
西方媒体使用的“黎凡特”也是个地理概念，与阿拉伯文的“沙姆”意思相近，但“黎凡特”表示一个比伊拉克和叙利亚大得多的地区。泛指地中海东部地区的叙利亚、黎巴嫩、以色列、约旦、巴勒斯坦等国以及部分土耳其南部地区。在中文里被译成“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”，显然是从英文译来的，其中“黎凡特”即英文“levant”的音译。
据认为，西方政治家和媒体之所以偏向选择使用缩略词“ISIL”的原因是，“黎凡特”表示一个比伊拉克和叙利亚大得多的地区，将这个恐怖组织称作“ISIL”而非ISIS，这意味着它不仅仅是一项严重威胁，而且是一项大范围威胁，有其政治考量。
另外原因之一是，在被恐怖分子组织使用之前，“ISIS”这个名字最早属于一位女神，然后为众多女性青睐所用，如果使用ISIS代表恐怖组织，让许多芳名是Isis（音译为“伊西丝”）的女性感到愤怒，她们曾联名在情愿书里请求媒体使用“ISIL”。
“ISIS ”与“ISIL”选择之争继续存在的一个重要原因是，“伊斯兰国”在国际上没有得到承认，并且官员们不想承认他们希望消灭的一个组织一直渴望建立的一个“国”的存在。 （新华社世界问题研究中心研究员顾正龙）
