【格局新闻网专讯】在一周前接任新西兰工党领袖和总理职位的克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) ，周一（1月31日）下午宣布内阁改组。扬·蒂内蒂 (Jan Tinetti)、阿伊莎·维拉尔 (Ayesha Verrall)、威利·杰克逊 (Willie Jackson) 和基里·艾伦 (Kiri Allan) 的工党排名上升，而纳纳亚·马胡塔 (Nanaia Mahuta) 和安德鲁·利特尔 (Andrew Little) 的排名下降。
蒂内蒂接管了希普金斯的教育部长职务，并从第 14 位上升到第 6 位；维拉尔成为卫生部长并从 18 位升至 8 位；杰克逊从第 13 位上升到第 9 位，艾伦从第 16 位上升到第 10 位，承担了区域发展部长职务。
马胡塔从第 8 位下降到第 16 位，保留了外交事务但将地方政府部长职务移交给基兰·麦卡诺蒂（ Kieran McAnulty），后者也从内阁以外的无级别部长上升到名单上的第 18 位。马胡塔同时还负责裁军和军备控制。
安德鲁·利特尔在名单上从第6位下降到第 13 位，失去了卫生部长职务但转任国防和公共服务部长职位。
希普金斯说，正如最近的（奥克兰）洪水所突显的那样，新西兰人希望政府关注影响他们的关键问题。他说，今天宣布的决定是他自己的决定——他想展示“我们才华的深度”并在稳定与更新之间取得平衡。
“我们的顶级团队由卡梅尔·塞普洛尼（Carmel Sepuloni）、凯尔文·戴维斯（Kelvin Davis）、格兰特·罗伯逊（Grant Robertson）和梅根·伍兹（Megan Woods）组成，他们将提供稳定性、经验和久经考验的领导力。
“格兰特·罗伯逊将继续担任财政部长。他见证了新西兰家庭和企业经历了自大萧条以来最大的经济冲击。他对经济的稳健掌控确保了我们的失业率是有史以来最低的，政府债务水平在发达国家中处于最低水平。
“新西兰的增长比我们所比较的大多数其他经济体都要强劲……就我们的经济而言，有太多值得乐观的地方。”
希普金斯说，他正在给罗伯逊时间和支持，让他全力专注于抗击通货膨胀。
迈克尔·伍德从第 15 位上升到第 7 位，并将与梅根·伍兹和大卫·帕克（David Parker）一起完善经济团队。
希普金斯说，教育是新西兰成功的核心，作为前任部长，他知道新西兰拥有一个国家成功的秘诀。
“作为前校长和教育专家，简·蒂内蒂 (Jan Tinetti) 处于独特的位置，可以应对我们的教育系统面临的后新冠 挑战，并让我们的孩子重返课堂学习。”
谈到维拉尔，希普金斯说，“作为一名传染病专家，她带来了将近 20 年的知识，了解我们的卫生系统如何运作，当然还有如何改进它”。
杰克逊上升到第9位，保留了他现有的职位并获得了社会发展（毛利人就业）的相关职位。
彭宁·亨瑞（Peeni Henare ）从副总理卡梅尔·塞普洛尼手中接过 ACC（意外事故赔偿局）职位，从斯图尔特·纳什（ Stuart Nash ）接手了旅游部门，并协助负责环境部门。
基兰·麦卡诺蒂还成为负责农村社区的部长，并兼任国会副议长。
金妮·安德森 (Ginny Andersen) 和芭芭拉·埃德蒙兹 (Barbara Edmonds) 成为内阁部长——安德森将担任数字经济和通信部长、小企业部长、老年人事务部长、移民部副部长和怀唐伊条约谈判副部长；埃德蒙兹将担任内务部长、太平洋人民部长、太平洋人民卫生部副部长和住房部副部长。
邓肯·韦伯（Duncan Webb）、薇萝-简·珀瑞米（Willow-Jean Prime）、里诺蒂拉卡泰内（Rino Tirikatene）、黛博拉·拉塞尔（Deborah Russell ）及米卡·法依提瑞（Meka Whaitiri ）将担任内阁外部长。
“我要感谢那些即将离任的部长们，感谢波托·威廉姆斯（ Poto Williams）、大卫·克拉克（David Clark）、奥皮托·威廉姆·斯欧（Aupito William Sio）、菲尔·特威福德（Phil Twyford），当然还有杰辛达·阿德恩（ Jacinda Ardern），他们提供了令人难以置信的服务。
“今天的改组凸显了工党团队的人才深度。我们知道我们面前有一项艰巨的任务，但我知道我的团队都与他们的社区有着密切的联系，并将代表新西兰的多样性和新西兰人每天遇到的核心问题。政府清楚地听到许多新西兰人、许多家庭都在挣扎。你希望我们专注于对你最重要的事情，而这个内阁就是这样做的人。
“这次改组只是第一步。在接下来的几天和几周内，你您将看到我们通过重新确定现有计划的优先级来支持新西兰人的政策付诸行动。”
当被问及重组卫生部门的决定时，他说安德鲁·利特尔向他明确表示他会支持所做的任何决定。“我对安德鲁·利特尔充满信心。”
希普金斯说，很少有人在领导医疗改革方面做得非常出色，但其中很大一部分已经完成，“现在我们专注于医疗服务”，维拉尔理解系统的这一部分“比任何人都好”。
“我一直试图在这里取得平衡，以确保我们提供机会将一些新人才带到前场，这自然意味着一些人从前场撤回，无论如何，这并不意味着我对他们没有完全的信心。”
他说马胡塔的兼职已经减少，以专注于外交事务并更频繁地出访。
当被问及三水（废水、雨水及饮用水系统）项目时，希普金斯说他会仔细研究这个项目，“我们还没有做出这些决定，三个水域的责任范围和工作将需要大量关注。”
希普金斯说三水“不会完全废弃”。
“正如我所说，这一领域迫切需要改革，未来 30 年，我们全国的水利基础设施需要价值1300亿纽元至1800亿纽元的投资。如果我们不进行改革，就利率上涨而言，家庭将面临的成本将是巨大的。
“这将是一个生活成本问题，所以我们确实需要进行改革。现在，我们将仔细研究以确保我们的改革是正确的。”
交通部长迈克尔·伍德现在同时担任奥克兰部长。
“我上周与商界的接触表明，实际上，我们在奥克兰的一些清晰度、重点和协调实际上是非常有用的，当然洪水恰好发生在我们重新洗牌的酝酿中，”希普金斯说。
希普金斯说，要让奥克兰在遭受暴雨的重创后“重新站起来”还有很多工作要做。
“当奥克兰成功时，这个国家就会成功，我知道过去几年对这座帆船之城来说很艰难。”
“奥克兰是新西兰的主要经济地区，正如我所说……作为一个国家要繁荣发展，新西兰需要奥克兰繁荣发展。”
他认为迈克尔·伍德可以与他的其他重要职务（包括移民和运输）一起承担这一责任。
“他是一个自豪的奥克兰人，作为财政部副部长，他将在许多重大经济讨论中做出正确的选择。我希望他在经济团队中发挥更大的作用，显然在奥克兰，他是领导这方面的合乎逻辑的人选。”
希普金斯说，那些排名大幅下降的人都没有表示他们不会在即将到来的选举中再次参选。
希普金斯没有兼任其他部长职务，表示那是因为他“对象征性的姿态不感兴趣，我作为总理的工作将是领导整个政府的计划，这就是我打算做的”。
当地媒体指出，希普金斯将受到昨晚工党超过国家党的两项民意调查的鼓舞，以及他作为总理的个人声望在之前的民意调查中，从零开始超越反对党领袖克里斯托弗·卢克森（Christopher Luxon）。
今天早些时候，希普金斯宣布他作为总理的首次海外访问将是澳大利亚。
他将于周二会见澳大利亚总理安东尼·艾博年，并于同一天返回新西兰。
反对派回应
行动党的大卫·西摩 (David Seymour) 表示，如果没有新政策，内阁变动就毫无意义。
国家党领导人克里斯托弗·卢克森同样不为所动。
“可悲的是，新领导人，同一支球队，新西兰同样糟糕的结果。
“我们的经济正在倒退，我们的医疗保健系统正在崩溃。我们的教育水平不断下滑，住房危机和犯罪率迅速上升。”
较早报道：
