【格局在线专讯】外交部长娜娜娅·玛哈塔(Nanaia Mahuta)在今天的一次重要讲话中强调,新西兰需要多样化的贸易关系,并减少新西兰对中国出口收入的依赖。
玛哈塔将新西兰与中国的关系比作塔尼瓦(Taniwha,毛利神话中的生物)对龙的尊重,反之亦然。
这是她自11月出任外交部长以来关于新西兰与中国关系的第一次演讲。
在向新西兰中国理事会的早餐致辞中,玛哈塔使用关于新中关系的文字稿演讲,概述新西兰追求的长期利益,是建立在相互尊重、可预测和一致的基础上。
“如果我们以与中国的关系以及作为一个主要贸易市场的中国为背景,我们知道我们需要确保新西兰企业通过其市场联系,以及与中国以外国家的贸易平台来使其具有更大的适应力,”玛哈塔说。
“因此,重要的是要表明,现在我们正处于从Covid复苏的背景下。在这样一个重大破坏之后,有机会加强多边主义,有机会继续致力于国际法和规范及自由贸易协定。”
演讲结束后,Mahuta在向媒体发表讲话时明确表示,新西兰需要减少对中国的贸易依赖。
“在今天的讲话中,我要表达的意思是,长期与一个国家保持贸易关系可能不是我们思考问题的方式。这不是简单的关于中国或者其他国家,而是关于中国和其他国家(But it’s an ‘and-and’, it’s not about China or the rest, it’s about China and others)。
新西兰统计局的数据显示,截至2020年12月,新西兰对中国的出口额为186亿纽元(新西兰全球总出口额为782亿纽元),从中国的进口总额为129亿纽元。新西兰对中国的出口中,乳制品占56亿纽元。
玛哈塔还声称她和她的同伴王毅(中国外交部长)“同意这种关系状况良好”。
与此同时,玛哈塔说,新西兰对“五眼联盟”在情报以外的问题上发表意见感到“不舒服”。
五眼联盟是一组具有相似背景的国家/地区,分别是美国,英国,加拿大,澳大利亚和新西兰,它们共享与安全相关的情报。
但最近这些国家在比情报更广泛的问题上援引该联盟,例如香港问题以及中国新疆问题。
中国外交部发言人赵立坚在去年11月份曾警告“五只眼”,“小心不要戳到眼睛” (careful not to get poked in the eye) 。
上个月,新西兰加入“五眼”,支持对与涉嫌侵犯新疆人权有关的中国官员的制裁。
中国大使馆对此作出回应,敦促新西兰“停止利用新疆来干涉中国的内政”。
从玛哈塔的表述,新西兰将对中国采取更加谨慎的态度,玛哈塔说,她希望看到情报网络的范围保持狭窄。
她说,“我们对扩大五眼联盟的职权范围感到不舒服。” “我们宁愿寻找多边机会来表达我们的兴趣。”
玛哈塔于2月在怀唐伊发表的首个具有里程碑意义的外交政策演讲提出了一个愿景,即美国将成为“国防和安全的整体伙伴”,而中国将成为贸易伙伴。
新西兰当地主流媒体说,玛哈塔在外交事务中的能量鲜为人知,但对于外交政策观察者来说,她所使用的语言都经过仔细梳理,以显示信号和意义
“我们有非常不同的政治制度和做事方式,但更清楚的是,我们与中国在我们所重视的价值观上,将继续奉行尊重、可预测和始终如一的做法。”
玛哈塔称中国必须采取与其成长中大国一致的方式行事。
玛哈塔说,鉴于亚洲超级大国是有影响力的全球角色,新西兰与中国的关系“是必要的,也是我们最重要的关系之一”。
“这是所有新西兰人都关心的关系,也是政府考虑到所有新西兰人的长远利益的关系。”
自2017年以来,中国一直是新西兰最大的贸易伙伴,最近签署的与中国的自由贸易协定升级协议,将使现有协议实现现代化并为新西兰企业带来新的收益。
除了阐明《怀唐伊条约》对外交事务的含义外,玛哈塔今天采用毛利人神话中的生物与中国龙,来隐喻新西兰与中国的关系。
她说,“当我考虑到这种关系时……我将其比作塔尼瓦(Taniwha)对龙的尊重,反之亦然。”
“塔尼瓦通常是水的保护者或监护人,并在河流、海洋、土地和领土上拥有统治权。他们深深地沉浸在文化中,是精神的,与自然融为一体。它们象征着对我们的人民和我们的土地的保护以及对自我的强烈信念。
“就像龙一样,它们强大,吉祥并嵌入我们的认识论中。他们有多种形式,是领导才能,威信和力量的象征,值得人们尊敬。
“我们是两国人民,具有各自国家特有的特征和象征意义。”